Relecture et correction de contenu en espagnol 

 

Maîtriser la communication destinée à un public hispanophone est un ressort essentiel de la réussite de votre stratégie.

LaTilde corrige vos écrits professionnels, publics et internes, diffusés sur papier ou sur le web: textes conformes aux normes orthographiques, grammaticales, syntaxiques et typographiques.

Nos services sont destinés aux entreprises, institutions publiques, collectivités territoriales, associations et particuliers.

  • Vérification de la cohérence générale. 
  • Proposition de perfectionnement du vocabulaire, du style et du niveau de langue dans le strict respect du texte d’origine.
  • Adaptation des contenus aux standards de la lecture en ligne pour un public hispanophone.

Les correcteurs de LaTilde sont spécialistes de la correction de texte et vous assurent un traitement rigoureux des contenus Web en espagnol.

Relecture et correction 

  • Vérification de la syntaxe.
  • Suppression des fautes d’orthographe et de grammaire.
  • Conjugaison et concordance des temps.
  • Proposition de réécriture.
  • Ajustement selon le Code typographique.
  • Contrôle de la ponctuation.

Amélioration du style rédactionnel 

  • Vérification de la cohérence du texte.
  • Remaniement des répétitions et récurrences.
  • Optimisation de l’efficacité rédactionnelle.
  • Élargissement du champ sémantique.
  • Présentation organisée et lisible du contenu web.
Produit Prix
1000 mots 50 € (3 jours)
5000 mots 175 € (3 jours)
15000 mots 490 € (3 jours)
+ 15000 mots Sur demande